Это замечательные стихи, посвященные Шримати Радхарани. Их написал великий бенгальский поэт-лирик — Видьяпати Тхакур. Он автор многих вайшнавских поэм, книг и стихов.
О нежная, скрой поскорей лицо,
нельзя, чтобы тебя узнали:
Объявлено было по всей стране,
что с неба луну украли.
Всю ночь сегодня из дома в дом
с обыском ходят стражи,
Увидят, как светит твое лицо,
еще заподозрят в краже.
Послушай, красавица, мой совет:
набрось на лицо покрывало,
Желаю тебе, чтоб даже во сне
сердце тревог не знало.
Улыбку свою серебристую спрячь,
блистающую нектаром:
Торговец богатый заметит ее –
объявит своим товаром.
В устах приоткрытых зубы твои
заманчивей и лукавей,
Чем ряд переливчатых жемчугов
в киноварной оправе.
