Но современные глупые существа думают: «Мы должны здесь всё устроить как нужно. Здесь мы устроим райское царство». Нет. «Бхагавад-Гита» не утверждает подобных вещей. Там говорится: дукхалайам ашашватам.
Это место полно страданий. И если человек не приходит к этому пониманию, пониманию того, что этот мир полон страданий, то для него нет никаких шансов духовно прогрессировать. Если вы думаете, что это место очень замечательное, здесь у нас такая чудесная пища, такие хорошие возможности для сна, замечательные подружки и друзья. Если человек говорит, что всё это замечательно, то это означает, что духовно он никак не прогрессирует. Это должно осуждаться. Таково должно быть настоящее понимание, что здесь нет настоящего счастья. Если человек не осознает этого полностью, он не способен духовно прогрессировать.
В действительности, здесь нет никакого счастья. Но если вы думаете, что здесь есть какое-то счастье, это означает, что вы всё ещё находитесь в иллюзии, под её влиянием.
Шрила Прабхупада
